19 Décembre

19.12.2013

Toronto Maple Leafs 5 , Philadelphia Flyers 4
Shots: 36 - 28
PP: 1 of 6 (15 shots), Passing:65/83=78 %, Challenges:33/38=84 %
PP: 2 of 7 (7 shots), Passing:65/82=79 %, Challenges:36/39=90 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 844974 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
13:12 0-1 Andrej Meszaros [5] (Kimmo Timonen)PP
16:46 0-2 Daniel Brière [17] (Brayden Schenn, Claude Giroux)
18:55 1-2 Carl Gunnarsson [2] (Marc-André Bergeron, David Desharnais)PP
------------------------------------------------------------
26:38 1-3 Scott Hartnell [9])SH
31:11 2-3 Phil Kessel [18] (Vincent Lecavalier, Dion Phaneuf)
------------------------------------------------------------
42:34 3-3 Tim Connolly [15] (Joffrey Lupul, John-Michael Liles)
44:04 3-4 Braydon Coburn [4] (Andrej Meszaros, Daniel Brière)PP
46:06 4-4 Vincent Lecavalier [10] (Carl Gunnarsson, Phil Kessel)
54:26 5-4 David Desharnais [6] (Tim Connolly, Clarke MacArthur)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
05:45 Jakub Voracek (2 min for tripping)
09:25 Clarke MacArthur (2 min for hooking)
12:51 Tim Connolly (2 min for holding the stick)
18:16 Matt Read (2 min for slashing)
19:21 David Broll (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:12 David Broll (2 min for high-sticking)
24:54 Chris Pronger (2 min for slashing)
27:21 Wayne Simmonds (2 min for hooking)
38:05 Travis Moen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
43:59 David Broll (2 min for high-sticking)
46:49 Daniel Brière (2 min for slashing)
50:15 Morgan Rielly (2 min for slashing)
57:43 Chris Pronger (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Andrew Crescenzi 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 5
R Chris Thorburn 0 0 1 0 0 0 0 0 19.10 6
R Joffrey Lupul 0 1 3 0 0 0 0 0 14.40 7
R Phil Kessel 1 1 3 0 0 0 0 2 18.50 9
C David Steckel 0 0 0 2 0 1 0 0 16.50 7
L David Broll 0 0 0 0 0 0 6 0 9.20 5
C David Desharnais 1 1 3 2 0 0 0 0 14.40 8
C Vincent Lecavalier 1 1 6 1 1 0 0 2 19.00 8
L Travis Moen 0 0 0 0 1 0 2 0 6.00 5
R Tyler Biggs 0 0 1 0 1 0 0 0 9.20 6
L Tim Connolly 1 1 5 0 0 0 2 0 14.40 8
L Clarke MacArthur 0 1 6 1 1 0 2 2 18.50 8
D Marc-André Bergeron 0 1 2 0 1 0 0 0 17.50 6
D Jake Gardiner 0 0 3 0 0 0 0 0 18.20 7
D Carl Gunnarsson 1 1 1 3 0 1 0 2 26.30 10
D Morgan Rielly 0 0 0 0 0 0 2 0 9.40 5
D John-Michael Liles 0 1 1 0 0 0 0 0 19.00 7
D Dion Phaneuf 0 1 4 1 0 1 0 2 28.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G James Reimer 4 0 24 0 0 60.00 6
G Ben Scrivens 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Nick Cousins 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.00 6
R Wayne Simmonds 0 0 2 1 0 1 2 0 13.30 7
R Daniel Brière 1 1 5 0 0 0 2 -1 15.10 8
R Jakub Voracek 0 0 2 1 1 0 2 -1 20.20 7
R Ben Holmstrom 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.30 6
C Maxime Talbot 0 0 0 0 0 0 0 1 10.50 7
C Brayden Schenn 0 1 1 1 0 0 0 -1 13.50 6
C Claude Giroux 0 1 3 0 0 0 0 -1 20.50 7
L Jody Shelley 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.30 4
L Matt Read 0 0 0 1 2 0 2 0 17.10 7
L Scott Hartnell 1 0 1 1 0 1 0 1 17.30 8
L Sean Couturier 0 0 3 2 0 0 0 -2 13.00 6
D Niklas Grossmann 0 0 0 1 0 1 0 1 11.30 6
D Braydon Coburn 1 0 1 1 0 0 0 0 21.00 7
D Luke Schenn 0 0 2 3 0 2 0 -3 22.50 7
D Kimmo Timonen 0 1 2 0 0 0 0 0 20.00 7
D Andrej Meszaros 1 1 2 1 0 0 0 1 16.10 8
D Chris Pronger 0 0 3 3 0 0 4 -3 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 5 0 31 0 0 60.00 6
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Carl Gunnarsson
2nd star: Phil Kessel
3rd star: David Desharnais

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Tim Connolly scored his 15th goal of the season.
-John-Michael Liles notched his 10th assist of the season.
-Vincent Lecavalier scored his 10th goal of the season.
-Clarke MacArthur has marked a new career high in points with 32 points.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Scott Hartnell scored the 500th point of his career.
-Andrej Meszaros finally ended his 14 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 5( 34) , Philadelphia Phantoms 2( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Spencer Abbott (Cody Franson)
1-1 PHL Jason Akeson (Danny Syvret)
2-1 SJM Juraj Mikus (Leo Komarov)
2-2 PHL Scott Laughton (Shane Harper, Tom Sestito)
3-2 SJM Leo Komarov (Juraj Mikus)
4-2 SJM Nicolas Deschamps (Brad Ross)
5-2 SJM Marcel Mueller (Spencer Abbott)

Goalies: Jussi Rynnas - Cal Heeter




19.12.2013

New York Islanders 3 , Carolina Hurricanes 3
Shots: 30 - 33
PP: 1 of 7 (14 shots), Passing:69/85=81 %, Challenges:38/51=73 %
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:71/91=78 %, Challenges:27/42=62 %
Attendance: 6596 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 319906 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:53 0-1 Jeff Skinner [15] (Eric Staal, Jay Harrison)
13:57 0-2 Jeff Skinner [16] (Eric Staal, Brett Sutter)
17:19 1-2 Ryan Strome [4] (Evgeni Malkin, Travis Hamonic)
------------------------------------------------------------
22:06 2-2 Evgeni Malkin [11] (Frans Nielsen, Michael Grabner)PP
------------------------------------------------------------
49:54 3-2 Marty Reasoner [2] (David Ullstrom, Ryan Strome)
50:22 3-3 Eric Staal [12] (Alexander Semin, Jeff Skinner)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
00:47 Alexander Semin (2 min for slashing)
15:02 Matt Carkner (5 min for fighting)
15:02 Jay Harrison (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
21:38 Tuomo Ruutu (2 min for hooking)
23:47 Casey Cizikas (2 min for holding the stick)
28:13 Michael Grabner (2 min for tripping)
30:25 Marty Reasoner (2 min for tripping)
33:43 Brett Sutter (2 min for elbowing)
39:29 Tim Gleason (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:38 Ryan Strome (2 min for high-sticking)
46:56 Jeff Skinner (2 min for high-sticking)
52:09 Jordan Staal (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
61:29 Andreas Nödl (2 min for holding the stick)

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C David Ullstrom 0 1 1 1 2 1 0 1 7.50 6
R Matt Martin 0 0 1 6 0 6 0 -1 17.20 8
R Brad Boyes 0 0 6 0 0 0 0 0 17.10 7
R Ryan Strome 1 1 2 1 1 0 2 -2 20.20 7
C Frans Nielsen 0 1 4 0 0 1 0 1 17.50 6
C Josh Bailey 0 0 2 0 1 1 0 0 16.50 6
C Kyle Okposo 0 0 2 0 1 0 0 -1 19.00 5
C Evgeni Malkin 1 1 4 1 1 0 0 0 18.30 8
L Marty Reasoner 1 0 2 1 1 1 2 1 7.50 6
L Nino Niederreiter 0 0 1 2 2 1 0 0 15.10 5
L Michael Grabner 0 1 2 0 0 0 2 0 18.20 6
C Casey Cizikas 0 0 2 0 2 0 2 -2 18.10 5
D Andrew MacDonald 0 0 1 0 0 1 0 1 20.20 5
D Jeff Petry 0 0 1 1 0 0 0 0 13.00 7
D Calvin de Haan 0 0 3 0 0 0 0 -2 30.00 5
D Matt Carkner 0 0 0 1 0 1 5 1 9.10 5
D Ville Pokka 0 0 0 1 1 0 0 0 18.30 6
D Travis Hamonic 0 1 0 3 1 2 0 -2 31.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Anders Nilsson 3 0 30 0 0 65.00 9
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad LaRose 0 0 1 1 1 1 0 -1 18.20 5
R Andreas Nödl 0 0 0 0 0 0 2 0 8.00 4
R Tuomo Ruutu 0 0 1 5 0 1 2 -1 18.20 8
R Alexander Semin 0 1 5 0 1 0 2 3 21.20 8
C Brett Sutter 0 1 0 4 0 1 2 -1 10.10 6
C Tim Brent 0 0 0 3 1 2 0 0 15.10 6
C Jordan Staal 0 0 4 1 1 0 2 -1 17.30 7
C Eric Staal 1 2 5 0 1 0 0 3 21.20 8
L Drayson Bowman 0 0 2 1 0 0 0 -1 10.20 5
L Jiri Tlusty 0 0 0 0 1 0 0 0 8.00 4
L Jussi Jokinen 0 0 2 1 0 0 0 -1 13.20 7
L Jeff Skinner 2 1 6 2 0 1 2 3 20.10 10
D Jay Harrison 0 1 0 3 0 1 5 0 17.40 7
D Jamie McBain 0 0 0 0 0 0 0 -1 20.50 5
D Tim Gleason 0 0 2 4 2 3 2 2 29.30 8
D Justin Faulk 0 0 0 4 3 3 0 0 13.10 6
D Joe Corvo 0 0 2 0 2 0 0 -1 18.30 6
D Joni Pitkänen 0 0 5 0 1 0 0 2 30.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 27 0 0 65.00 8
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jeff Skinner
2nd star: Eric Staal
3rd star: Ryan Strome

Notes for New York Islanders:

Notes for Carolina Hurricanes:
-Jeff Skinner scored his 15th goal of the season.
-Eric Staal notched his 20th assist of the season.
-Jeff Skinner notched his 20th assist of the season.
-Jay Harrison ended his 7 game point drought.

Other notes:
-Matt Carkner beat Jay Harrison in a fight.

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 1( 13) , Lowell Lock Monsters 3( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 LOW Zach Boychuk (Chris Terry, Anthony Stewart)
0-2 LOW Anthony Stewart (Zach Boychuk, Chris Terry)
1-2 BRG Eric Boulton (Brock Nelson, Matt Watkins)
1-3 LOW Jerome Samson (A.J. Jenks, Brett Bellemore)

Goalies: Kevin Poulin - Justin Peters




19.12.2013

Colorado Avalanche 4 , Calgary Flames 3
Shots: 34 - 35
PP: 2 of 5 (16 shots), Passing:58/72=80 %, Challenges:33/47=68 %
PP: 2 of 7 (15 shots), Passing:70/88=79 %, Challenges:33/41=78 %
Attendance: 16328 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 752721 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
05:55 1-0 Paul Stastny [12] (Matt Duchene, PA Parenteau)PP
08:35 2-0 PA Parenteau [16] (Matt Duchene)
------------------------------------------------------------
25:26 2-1 Jay Bouwmeester [4] (Matt Stajan, Jarome Iginla)PP
31:31 2-2 Jarome Iginla [15] (Alex Tanguay, Jay Bouwmeester)PP
39:11 2-3 Curtis Glencross [11] (Chris Butler, Mark Giordano)
------------------------------------------------------------
46:05 3-3 David Jones [6] (Ryan O'Reilly, John Mitchell)
49:05 4-3 Erik Johnson [3] (Duncan Siemens, Paul Stastny)PP
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:04 Lee Stempniak (2 min for slashing)
05:09 Jarome Iginla (2 min for slashing)
06:26 T.J. Brodie (2 min for high-sticking)
09:36 Jan Hejda (2 min for roughing)
15:02 Gabriel Landeskog (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
24:42 Ryan O'Reilly (2 min for elbowing)
29:45 Steve Downie (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
43:12 PA Parenteau (2 min for elbowing)
47:37 Mikael Backlund (2 min for slashing)
49:27 Erik Johnson (2 min for boarding)
52:37 Jay Bouwmeester (2 min for slashing)
55:34 Erik Johnson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Downie 0 0 1 1 2 1 2 0 13.00 5
R Milan Hejduk 0 0 3 2 0 1 0 0 10.40 6
R PA Parenteau 1 1 2 0 1 0 2 0 15.40 7
R David Jones 1 0 3 1 3 0 0 1 12.50 7
C John Mitchell 0 1 0 0 0 0 0 0 8.30 5
C Mark Olver 0 0 2 0 0 0 0 0 8.20 6
C Paul Stastny 1 1 5 2 0 0 0 0 17.30 8
C Ryan O'Reilly 0 1 4 0 0 0 2 1 20.40 7
L Cody McLeod 0 0 0 2 1 1 0 0 13.50 6
L Jamie McGinn 0 0 1 2 1 2 0 0 8.20 7
L Gabriel Landeskog 0 0 2 1 0 0 2 -1 18.50 7
L Matt Duchene 0 2 3 0 3 0 0 2 19.00 7
D Duncan Siemens 0 1 0 1 0 0 0 1 16.20 7
D Shane O'Brien 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.50 5
D Jan Hejda 0 0 0 2 0 0 2 1 28.40 7
D Ryan O'Byrne 0 0 0 1 0 1 0 0 13.50 6
D Greg Zanon 0 0 3 3 3 1 0 -1 22.10 7
D Erik Johnson 1 0 5 1 0 1 4 2 27.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 32 0 0 60.00 9
G Simeon Varlamov 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tim Jackman 0 0 3 0 1 0 0 0 10.10 7
R Jiri Hudler 0 0 3 1 1 0 0 -1 17.00 7
R Lee Stempniak 0 0 2 0 1 0 2 1 10.30 5
R Jarome Iginla 1 1 4 3 0 3 2 -1 20.20 9
C Mikael Backlund 0 0 0 0 0 0 2 0 7.30 5
C Ben Walter 0 0 1 0 0 1 0 -1 10.50 4
C Roman Cervenka 0 0 3 0 0 0 0 1 14.50 7
C Matt Stajan 0 1 5 0 0 0 0 0 18.20 7
L Ryan Howse 0 0 1 1 0 0 0 0 7.50 5
L Blake Comeau 0 0 0 0 0 0 0 -2 18.40 6
L Curtis Glencross 1 0 5 0 0 0 0 1 17.20 8
L Alex Tanguay 0 1 3 0 1 0 0 0 18.10 7
D Cory Sarich 0 0 0 3 2 4 0 -1 13.40 6
D Chris Butler 0 1 0 0 1 0 0 1 18.00 4
D Mark Giordano 0 1 1 4 0 3 0 -1 25.10 8
D T.J. Brodie 0 0 0 1 1 3 2 -1 17.30 6
D Dennis Wideman 0 0 2 0 0 0 0 1 18.40 7
D Jay Bouwmeester 1 1 3 0 0 0 2 -1 27.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 30 0 0 59.00 7
G Leland Irving 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: PA Parenteau
2nd star: Paul Stastny
3rd star: David Jones

Notes for Colorado Avalanche:
-Duncan Siemens notched his 10th assist of the season.
-Gabriel Landeskog had his 3 game goal streak snapped.
-Gabriel Landeskog had his 7 game point streak snapped.

Notes for Calgary Flames:
-Jarome Iginla scored the 1100th point of his career.
-Jarome Iginla scored his 15th goal of the season.
-Alex Tanguay notched his 20th assist of the season.
-Roman Cervenka had his 5 game point streak snapped.
-Chris Butler ended his 7 game point drought.
-Jay Bouwmeester finally ended his 17 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 3( 13) , Saint John Flames 2( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 SJF Darren Haydar (Brett Carson, Sven Baertschi)
1-1 HER Mitchell Heard (Luke Walker, Patrick Bordeleau)
2-1 HER Paul Carey (Bill Thomas)
3-1 HER David Van Der Gulik (Thomas Pöck)
3-2 SJF Brett Carson (Sven Baertschi)

Goalies: Sami Aittokallio - Henrik Karlsson




19.12.2013

Los Angeles Kings 4 , Washington Capitals 3
Shots: 31 - 30
PP: 1 of 5 (13 shots), Passing:60/72=83 %, Challenges:34/40=82 %
PP: 1 of 5 (13 shots), Passing:72/93=77 %, Challenges:33/41=78 %
Attendance: 16855 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 775330 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
08:34 0-1 Mattias Öhlund [3] (Steven Stamkos)
09:35 0-2 Martin St. Louis [17] (Steven Stamkos)PP
14:51 0-3 Martin St. Louis [18] (Steven Stamkos, Troy Brouwer)
------------------------------------------------------------
31:28 1-3 Jeff Carter [9] (Brad Richardson)
34:58 2-3 Jeff Carter [10] (Alec Martinez, Matt Greene)PP
------------------------------------------------------------
52:16 3-3 Mike Richards [10] (Dustin Penner, Robert Scuderi)
54:26 4-3 Simon Gagné [9] (Dustin Brown, Drew Doughty)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
08:51 Dwight King (2 min for boarding)
10:19 Brett Connolly (2 min for roughing)
12:55 Slava Voynov (2 min for hooking)
16:48 Dmitry Orlov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:31 Eric Brewer (2 min for hooking)
31:41 Alec Martinez (2 min for boarding)
34:08 Ryan Potulny (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
45:38 Alex Roach (2 min for slashing)
54:32 Ryan Potulny (2 min for high-sticking)
56:52 Drew Doughty (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trevor Lewis 0 0 0 0 0 0 0 1 9.50 6
R Dwight King 0 0 0 3 0 2 2 -2 13.30 7
R Justin Williams 0 0 4 0 0 0 0 1 18.50 7
R Dustin Brown 0 1 3 2 1 1 0 0 20.00 8
C Jeff Carter 2 0 4 1 0 0 0 1 9.30 9
C Jarret Stoll 0 0 0 1 0 2 0 -1 11.40 5
C Mike Richards 1 0 3 0 1 0 0 1 16.50 8
C Anze Kopitar 0 0 1 1 0 0 0 1 19.50 6
L Brad Richardson 0 1 0 0 0 0 0 1 7.10 5
L Colin Fraser 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.40 6
L Dustin Penner 0 1 0 0 1 0 0 1 12.10 6
L Simon Gagné 1 0 7 1 0 0 0 1 20.10 8
D Alex Roach 0 0 1 0 0 0 2 -1 12.20 6
D Robert Scuderi 0 1 0 2 0 0 0 0 20.10 7
D Slava Voynov 0 0 0 3 0 0 2 2 26.40 8
D Matt Greene 0 1 2 1 1 1 0 -2 20.00 7
D Alec Martinez 0 1 0 0 0 0 2 1 12.20 7
D Drew Doughty 0 1 6 2 1 2 2 2 28.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Quick 3 0 27 0 0 60.00 8
G Jonathan Bernier 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brett Connolly 0 0 0 0 1 0 2 -1 5.50 4
R Ryan Potulny 0 0 1 0 1 0 4 0 17.00 7
R Joel Ward 0 0 0 1 1 0 0 -1 15.10 6
R Troy Brouwer 0 1 2 0 0 2 0 1 22.00 7
C Mathieu Perreault 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.50 5
C Marcus Johansson 0 0 2 0 0 0 0 0 14.30 7
C Mike Ribeiro 0 0 3 0 0 0 0 -1 10.50 7
C Steven Stamkos 0 3 6 0 2 0 0 2 19.00 8
L Wojtek Wolski 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.10 6
L Jason Chimera 0 0 1 2 0 2 0 -1 18.30 6
L Brooks Laich 0 0 2 1 0 0 0 -1 12.30 6
L Martin St. Louis 2 0 6 0 1 0 0 2 20.50 8
D Dmitry Orlov 0 0 2 0 0 0 2 0 15.50 6
D Roman Hamrlik 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.50 6
D Mattias Öhlund 1 0 1 0 0 0 0 -2 26.10 6
D Tom Poti 0 0 1 0 0 0 0 1 22.50 7
D Eric Brewer 0 0 0 3 0 1 2 -1 17.00 6
D Tobias Enström 0 0 4 1 1 1 0 1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Michal Neuvirth 4 0 27 0 0 58.20 6
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jeff Carter
2nd star: Martin St. Louis
3rd star: Dustin Brown

Notes for Los Angeles Kings:
-Jeff Carter scored his 10th goal of the season.
-Mike Richards scored his 10th goal of the season.
-Justin Williams had his 4 game point streak snapped.
-Matt Greene ended his 5 game point drought.

Notes for Washington Capitals:
-Steven Stamkos notched his 20th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Manchester Monarchs 0( 14) , Portland Pirates 2( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Matt Beaudoin (Stanislav Galiev)
0-2 POR Joey Crabb (Casey Wellman)

Goalies: Martin Jones - Braden Holtby